Project type: Short

Entre a colônia e as estrelas

Entre a colônia e as estrelas

between the colony and the stars

Estelar arbeitet in einer psychiatrischen Klinik und hat Visionen aus der Vergangenheit des Viertels, in dem sie lebt und arbeitet: in der Colônia Juliano Moreira in Rio de Janeiro. Während einer Wasserknappheit im Bundesstaat nimmt sie Kalil – ihren jüngeren Bruder – in ihrem Haus auf, nachdem er an der öffentlichen Universität zugelassen wurde, um Musik in ihrer Stadt zu studieren. Inmitten der politischen Absurditäten, die Brasilien umgeben, wird Estelar erkennen, dass es Mut erfordert, ihre konservativen Ansichten und Positionen zu überdenken.

Content Alert: Misgendern einer trans Person durch Familienangehörige.

Trailer

Brasilien 2022
Lorran Dias
50:00 min
Portugiesisch mit englischen Untertiteln

Short / Spielfilm / Experimentell

M

M

M

Mutterschaft ist so facettenreich, dass es unmöglich ist, sie in ihrer Gesamtheit zu erfassen. “M” schafft Raum für die unterschiedlichen Realitäten und Erfahrungen von Frauen in ihrer Mutterrolle.

Content Alert: Unfreiwillige Mutterschaft / Unfreiwillige Kinderlosigkeit

Ecuador 2022
Mariuxi Alemán
20:00 min
Spanisch mit englischen Untertiteln

Short / Doku / Studi

STARMAN

STARMAN

Bugs ist ein kleiner Junge vom Land, der nach dem Ende der Welt und jahrelangem Wartens auf Lebenszeichen anderer Überlebender, auf einen außerirdischen Kosmonauten trifft. Während Bugs ihm hilft, sein Raumschiff zu reparieren, entwickelt er eine starke Zuneigung zu ihm und möchte nicht, dass er geht. Doch als der Kosmonaut im Sterben liegt, muss Bugs einen Weg finden, ihn zu retten, bevor es zu spät ist.

Trailer

Kolumbien 2022
Pablo Sánchez
19:59 min
Spanisch mit englischen Untertiteln

Short / Spielfilm / Studi

De Panka

De Panka

de panka

In “De Panka” wird ein Bonbonpapier in ein Papierboot verwandelt und begibt sich auf eine Abenteuerreise, die es schließlich im Magen eines Fisches enden lässt.

Ecuador 2021
Alejandro Espejo
03:38 min

Short / Animation / Studi

La Melodía Torrencial

La Melodía Torrencial

Ein von langanhaltender Dürre geplagtes Dorf legt sein Schicksal in die Hände eines umherziehenden Musikers, dessen Akkordeonmusik die mystische Fähigkeit besitzt, Regen herbeizurufen.

Mexiko 2022
José Luis Saturno
06:55 min
Spanisch mit englischen Untertiteln

Short / Animation

Uma Paciência Selvagem Me Trouxe Até Aqui

Uma Paciência Selvagem Me Trouxe Até Aqui

Erschöpft von der Einsamkeit begibt sich eine Motorradfahrerin mittleren Alters zum ersten Mal auf eine lesbische Party. Dort trifft sie auf vier junge queere Menschen, die nicht nur ihre Zuneigung, sondern auch ihr Zuhause teilen. Eine Begegnung der Generationen, eine Hommage an diejenigen, die uns hierher gebracht haben.

Content Alert: Im Hintergrund wird von einem sexuellen Übergriff berichtet.

Brasilien 2021
Érica Sarmet
25:00 min
Portugiesisch mit englischen Untertiteln

Short / Spielfilm

Seremos Ouvidas

Seremos Ouvidas

Wie lebt es sich in einer sexistischen und hörenden Gesellschaft? Gabriela, Celma und Klicia, drei gehörlose Frauen mit unterschiedlichen Lebensrealitäten, teilen ihre Kämpfe und Lebensgeschichten in der gehörlosen feministischen Bewegung.

Content Alert: Ableismus, sexistische Gewalt

Trailer

Brasilien 2020
Larissa Nepomuceno
12:55 min
Portugiesisch / Gebärdensprache mit englischen Untertiteln

Short / Doku

Vãnh gõ tõ Laklãnõ

Vãnh gõ tõ Laklãnõ

laklano

Eine Archäologin, ein Dichter, ein Prediger und ein Kujá (spiritueller Führer), eine Lehrerin und ein Rap-Sänger zeichnen die Geschichte des Laklãnõ/Xokleng-Volkes nach, den Bewohner*innen des südlichen Brasiliens: die alten Zeiten des Waldes, die beinhae vollständige Vernichtung, die Rettung der Sprache und Kultur sowie die Positionierung im politischen Rampenlicht.

Content Alert: Kolonialistische Gewalt wird thematisiert.

Trailer

Brasilien 2022
Barbara Pettres, Flávia Person, Walderes Coctá Priprá
25:00 min
Portugiesisch mit englischen Untertiteln

Short / Doku