Bloques de películas
Las 43 películas no están presentadas de forma individual, sino en bloques temáticos.
En esta página, encontrarán más información sobre cada uno de los once bloques así como dos películas individuales. Cuando hayan iniciado sesión, pueden ir directamente a los videos a través de los enlaces debajo de las descripciones de los bloques de películas o mediante la opción del menú “Ver películas”. Los enlaces en los títulos de las películas los llevan a sus respectivas descripciones. Todas las películas se muestran en idioma original con subtítulos en inglés.
Arte y transformación
¡El arte puede cambiar vidas! El documental de un colectivo de estudiantes argentinas sobre personas en tratamiento psiquiátrico lo ilustra formidablemente. En el cortometraje, la creatividad también se entrelaza con la transformación personal de una manera curiosa.
Duración: 1h 50min.
- Crisis | Ficción, Animación| 10:10′ | Uruguay | 2019 | Christian Orta
- Los Fuegos Internos | Docu, Experimental | 01:10:42′ | Argentina | 2018 | Ana Santilli Lago, Malena Battista, Laura Lugano, Ayelen Martinez
Documentaciones de resistencia
Seis cortos documentales de seis países diferentes tratan de estructuras de poder excluyentes, desde la discriminación de un estudiante de fotografía indígena hasta la situación de vivienda, en parte precaria, de la capital cubana y los múltiples mecanismos de marginación a los que están sometidas las mujeres* negras en Brasil.
Duración: 1h 40min.
- La Chichigua | Docu | 01:50′ | Rep. Dom. | 2020 | Laura Sanz, Dominique Chemille
- Impulso Nativo | Docu | 02:37′ | Paraguay | 2020 | Diego Gómez
- Una Cárcel Que Se Abrió | Docu | 23:00′ | Chile | 2017 | Cristian Vidal L.
- Mamapara (Mother Rain) | Docu | 17:31′ | Perú | 2020 | Alberto Flores Vilca
- Habana Nuestra De Cada Día | Docu | 29:46′ | Cuba | 2017 | Andros Barroso
- Minha História é Outra | Docu | 22:17′ | Brasil | 2019 | Mariana Campos
Estado y violencia
Ya sea en el pasado o en el presente, la violencia estatal acompaña a las personas en muchos lugares y, sobre todo, da forma a las protestas por el cambio social. Cuatro películas muestran pasajes de momentos represivos en Chile y Brasil.
Duración: 1h10min.
- Finitud y cupabilidad | Experimental | 03:25′ | España| 2019 | Úrsula San Cristóbal
- Torre | Docu, Experimental | 18:31′ | Brasil | 2017 | Nádia Mangolini
- Câmera, Tá OK? | Docu | 14:34′ | Brasil | 2019 | Nathalia Oliveira
- Intervenção Jah | Experimental, Danza| 15:00′ | Brasil | 2019 | Welket Bungué, Daniel Santos
Goce y deseo
Ya sea documental, de animación o ficción, este bloque se centra en el gozo individual y compartido de las mujeres* en sus propios cuerpos.
Duración: 49min.
- Anhelo | Animación | 02:59′ | Mexico | 2019 | Julia Granillo Tostado
- Elena | Ficción| 20:00′ | Costa Rica | 2017 | Ayerim Villanueva
- Magic Milk | Animación | 01:13′ | Chile | 2020 | Teresa Romo
- Esguicho | Docu | 24:06′ | Brasil | 2019 | Carla Miguelote
Historias fantásticas
De espeluznante a extraño, hay un poco de todo. Cuatro cortometrajes nos adentran en el mundo de lo fantástico.
Duración: 1h 10min.
- Terceiro Andar | Ficción| 09:23′ | Brasil | 2019 | Deuilton B. Júnior
- Caranguejo Rei | Ficción| 23:15′ | Brasil | 2019 | Enock Carvalho, Matheus Farias
- Amores Sobrios | Ficción| 19:50′ | Uruguay | 2019 | Guillermo Trochon
- Schwaneck | Ficción| 17:00′ | Argentina | Giménez Zapiola
Identidad y autodeterminación
Liberarse de las normas sociales y sobreponerse a la oposición requiere fuerza. Cuatro cortos documentales retratan a personas que, a pesar de todo, se atreven a encontrar nuevos caminos y son así un modelo a seguir para los demás.
Duración: 1h 40min.
- Identificación Perdida | Docu | 12:28′ | Mexico | 2020 | Axel González
- Warmiwañusqa (Dead Woman’s Pass) | Doku | 25:07′ | Perú | 2019 | Lali Houghton
- Única | Docu | 15:55′ | El Salvador | 2019 | Hugo Mata Parducci
- As Rendas De Dinho | Docu | 25:00′ | Brasil | 2019 | Adriane Canan
Infancia y migración
¿Cómo experimenta un niño su propia migración o la emoción antes de su primera competencia deportiva? Este bloque documental se centra en los mundos y las perspectivas de dos niños.
Duración: 1h 13min.
- Ramón | Docu | 07:10′ | Colombia | 2020 | Natalia Bernal
- Para No Volver | Docu | 01:05:54′ | Mexico | 2019 | Janette A. López
¡Mi cuerpo, mi decisión!
El derecho a la autodeterminación sexual y reproductiva de las mujeres* no se da aún por hecho. En muchos lugares, el aborto es ilegal y repudiado especialmente por los movimientos conservadores religiosos y de derecha. Un cortometraje de animación y un largo documental muestran las devastadoras consecuencias de las legislaciones restrictivas y criminalizadoras. Y muestran a mujeres* que luchan por sus decisiones y por el derecho sobre sus cuerpos.
Duración: 1h 17min.
- Somos Resistencia | Animación | 02:00′ | Argentina | 2019 | Irupé Muñoz, Luna Gherscovici
- En Deuda Con Todas | Docu | 01:17:00′ | España, El Salvador | 2019 | María Lobo, Roi Guitián
Películas individuales
Dos largos documentales que hablan temáticamente por sí mismos.
- Islam de Cuba | Docu | 56:21′ |Italia, Cuba | 2020 | Marzia Rumi
- Off The Road* | Docu | 01:16:16′ | Mexico, USA | 2020 | José Permar
*ya no está disponible.
SUR-REAL: Cortos experimentales
Poéticos, mágicos, perturbadores. Esta compilación de proyectos cinematográficos experimentales va mucho más allá de la realidad.
Duración: 26min.
- Transmuta | Animación | 02:01′ | Argentina | 2020 | María Belén Tagliabue, Miriana Bazán
- Medo | Animación | 02:55′ | Brasil | 2019 | Luísa Bacelar
- Capilla Del Diablo | Experimental | 08:11′ | Argentina | 2020 | Nicolás de Bórtoli
- Veo Veo | Animación | 05:29′ | Argentina | 2019 | Jacqueline Baffico, Luciana Digiglio, Malena Laiño, Gabriela Fernández, Agostina Ravazzola, Ann Lopez Angulo, Malena Martínez, Ileana Andrea Gomez Gavinoser, Lola Barreto, Cez Comerci, Maricel Ignatti, Marina Lisasuain, Laura Norma Martínez, Alicia Rosenthal, Paula Herrera Vivas, Patricia Menghi, Belén Tagliabue, Ana Martín, Irene Blei, Gabriela Clar, Isabel Macías, Elena Aracena, Milena Lois, Raquel De Simone, Paola Bellato, Isabel Estruch, Sofía Ugarte, Gala Mose
- Kii Nche Ndutsa (Time and the Seashell) | Ficción, Experimental| 10:00′ | Mexico | 2020 | Itandehui Jansen
Trabajo y consumo
¿Quién determina cómo organizamos nuestra vida cotidiana? Cuatro películas de diferentes géneros cuestionan cómo trabajamos, producimos y consumimos. Una propuesta de cambio colectivo y un rechazo al trabajo monótono y a la basura actual.
Duración: 50min.
- Inmerso | Animación | 05:32′ | Perú | 2018 | Yumi Shimabukuro, Carla Gonzalez
- Filadelphia | Docu | 07:00′ | Brasil | 2018 | Dani Drumond
- Umzug | Experimental | 09:53′ | Alemania| 2018 | Francisco MeCe
- Mujeres En Un Mundo De Hombres | Docu | 25:37′ | Argentina | 2018 | Gastón Guerini
Vínculo y pérdida
Perder a un ser querido es doloroso. ¿Cómo puede continuar la vida después de una ruptura de este tipo? Estos cuatro largometrajes se centran en las relaciones familiares y en el proceso de duelo.
Duración: 1h 11min.
- Baile (Summer Ball) | Ficción| 18:16′ | Brasil | 2019 | Cíntia Domit Bittar
- Isla Sirena | Ficción| 15:08′ | Venezuela | 2019 | Leonel González
- Aún Me Acuerdo De Ti | Ficción| 24:36′ | Panamá | 2020 | Jeho Do Carmo
- Amalgama | Ficción| 12:53′ | Colombia| 2019 | Alejandra Wills